É de 2003 a edição que a CosacNaify fez de Um diário russo, de John Steinbeck, com fotos de Robert Capa. O primeiro é aquele romancista norte-americano fera, de As vinhas da ira e Ratos e homens. O segundo, um fotógrafo húngaro que se especializou em retratos de guerra. Os dois, amigos e companheiros de perspectivas humanistas e socialistas, se aventuraram a conhecer a União Soviética em 1947, quando a Guerra Fria mal havia começado e americanos e russos já se estranhavam e temiam o pior. O texto do escritor é uma delícia, as fotos são marcantes. O livro foi considerado superficial na época, pró-russo e anti-russo, dependendo da tendência do crítico, mas na verdade é um relato humano repleto de comentários inteligentes, engraçados, em que conhecemos um pouco da vida comum dos socialistas soviéticos no pós-guerra, um pouco da devastação que se seguiu à ocupação alemã em várias regiões, um pouco da alegria daquelas pessoas, e muito da personalidades brilhante dos autores. Uma delícia!

Beijos!